Upgrade, an ARPA-H program, will focus on automating cybersecurity for healthcare institutions so that providers can focus on patient care.